–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

ƒGƒ‹ƒG—LŒÀ‰ïŽÐ‚ÍŠŠ‚èŽ~‚ß�Þ—¿‚Ì�»‘¢”Ì”„‚ð�ê–傯‚·‚é‰ïŽÐ‚Å‚·

TEL. 072-874-0220

�§574-0044 ‘å�ã•{‘哌Žs�”•Ÿ5-14-9

Ž{�HŽÀ�Ñ


НŒö’¡

�ã�_‹£”n�ê •ºŒÉŒ§•ó’ËŽs “ü�êƒP�J�[ƒg“üŒû Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
‘å�ã•{’¡ ‘å�ã•{‘å�ãŽs ’ʘH ƒŒƒ“ƒKƒ^ƒCƒ‹
“V�_‹´�¼‘¤•à“¹–Ê–k‘¤ŠK’i—x‚è�ê ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŠK’i—x‚è�ê Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
���쌧–¯ƒz�[ƒ‹ ���쌧�‚�¼Žs Œ¢‘–‚è Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
“¿“‡Œ§Ž©“®ŽÔ�ÅŽ––±�Š “¿“‡Œ§“¿“‡Žs — ŒûŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
“¿“‡ŽÐ‰ï•ÛŒ¯Ž––±‹Ç “¿“‡Œ§“¿“‡Žs ŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
“¿“‡“ìŽÐ‰ï•ÛŒ¯Ž––±�Š “¿“‡Œ§“¿“‡Žs ŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
‹{�茧’¡“ì•ÊŠÙ�A‘��‡’¡ŽÉ ‹{�茧‹{�èŽs ŒºŠÖ‹y‚ђʘH Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
“¿“‡–kŽÐ‰ï•ÛŒ¯Ž––±�Š “¿“‡Œ§“¿“‡Žs ŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�_ŒËŽsŒð’Ê‹Ç(‹Œ‹�—¯’n�E‘åŠÛ‰w‘O) •ºŒÉŒ§�_ŒËŽs •à“¹ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�¬Šw�Z ‘å�ã•{‘å�ãŽs �u“°‘OŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
—c’t‰€ ‘å�ã•{‘å�ãŽs ƒv�[ƒ‹ ƒ‚ƒ‹ƒ^ƒ‹
’†Šw�Z ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�‘—§�zŠÂŠí•aƒZƒ“ƒ^�[ ‘å�ã•{��“cŽs ŒºŠÖ‹y‚ђʘH Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
‘å�ã•{—§�‘�Û‰ï‹c�ê ‘å�ã•{‘å�ãŽs �L�ê‹y‚ÑŠK’i Œä‰e�Ζ{–�‚«ƒ{�[ƒ_�[
–L’†Žs–ð�Š ‘å�ã•{–L’†Žs “n‚è˜L‰º ƒzƒ‚ƒWƒjƒAƒXƒ^ƒCƒ‹
–L’†Žs–ð�Š ‘å�ã•{–L’†Žs ‘æ“ñ’¡ŽÉŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�L“‡Œ§Žs’¬‘º�Eˆõ‹¤�Ï‘g�‡ �L“‡Œ§�L“‡Žs ŒºŠÖ‹y‚ђʘH�AŠK’i Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹�AŒä‰e�Î�A‘å—��Î�A‰–ƒrƒV�[ƒg
–k‘å�ã‹}�s�@—Î’nŒö‰€‰w ‘å�ã•{–L’†Žs ƒz�[ƒ€ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�Z“¹‰w‘O•{“¹ •à“¹CAB ‘å�ã•{‘哌Žs CAB(ƒ}ƒ“ƒz�[ƒ‹) ’’•¨�Aƒeƒ‰ƒ]�[
‹Ê�ì‚Ì—¢�@—Γ¹ ‘å�ã•{�‚’ÎŽs —V•à“¹ ƒeƒ‰ƒ]�[
˜a�òŽs“à�@ƒOƒŒ�[ƒ`ƒ“ƒO ‘å�ã•{˜a�òŽs ƒOƒŒ�[ƒ`ƒ“ƒOŠe�Š ƒOƒŒ�[ƒ`ƒ“ƒO�A“S”Â
•S�ã’¹”ª”¦�_ŽÐ ‘å�ã•{�äŽs ‘¾ŒÛ‹´ �ô‚¢�o‚µ
Žs“¹ ‘å�ã•{�‚’ÎŽs  ‰��Π ƒRƒ“ƒNƒŠ�[ƒgƒGƒvƒ�ƒ“ 
Žs“¹ •ºŒÉŒ§�_ŒËŽs ‰��Π ƒRƒ“ƒNƒŠ�[ƒg
Œõ–¾’r‹…‹Z�ê ‘å�ã•{˜a�òŽs  ŠK’i  Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
•à“¹‹´ ‰ªŽRŒ§‘q•~Žs •à“¹‹´‰¼�ݎΘH ƒRƒ“ƒpƒl(–ØŽ¿)
�‚“™Šw�Z •ºŒÉŒ§�¼‹{Žs ‰��Î�AŒºŠÖ�A’†’ë Œä‰e�Ζ�‚«
 ˆÉ’OŽsŒð’Ê‹Ç  •ºŒÉŒ§ˆÉ’OŽs  ƒoƒX’â  ŽÈ�|”Â




‹â�s

‚ ‚³‚Ћâ�s ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖ Œä‰e�Î�…–�‚«
Œà�M—p‹àŒÉ–{“X �L“‡Œ§ŒàŽs ŠO‰ñ‚è‰��Î �ÔŒä‰e�Î




ƒzƒeƒ‹�E—·ŠÙ

�•’ª–{�w �‚’mŒ§�‚‰ªŒS —�Žº ”’Œä‰e�Î
‚Ñ‚íŒÎ‰ÔŠX“¹ Ž ‰êŒ§‘å’ÃŽs ˜I“V•—˜C’j�— “V‘R�Î
”‹ˆê—Ö ŽRŒûŒ§”‹Žs ŒºŠÖ‹y‚Ñ•—˜C�ê Œä‰e�Î�…–�‚«
ƒzƒeƒ‹�ã‹}ƒGƒLƒXƒ|ƒp�[ƒN ‘å�ã•{��“cŽs Žº“àƒv�[ƒ‹ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
ƒzƒeƒ‹�ã‹}ƒGƒLƒXƒ|ƒp�[ƒN‘æ2Šú ‘å�ã•{��“cŽs ŠK’i‹y‚уTƒEƒi Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
ƒŠ�[ƒo�[ƒzƒeƒ‹ ƒI�[ƒVƒƒƒ“ƒZƒgƒŒ •ºŒÉŒ§�_ŒËŽs �o“ü‚èŒû Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…�[ƒIƒIƒ^ƒj ‘å�ã•{‘å�ãŽs ‰®“àƒv�[ƒ‹ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹




ƒSƒ‹ƒt�ê

ƒAƒTƒq�‘�Û‰F�éƒJƒ“ƒcƒŠ�[ƒNƒ‰ƒu •ºŒÉŒ§‰Á“ŒŒS ’jŽq—��ê Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
•š”öƒSƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒu ‘å�ã•{’r“cŽs ’jŽq—��ê Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
•ó’˃Sƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒu •ºŒÉŒ§•ó’ËŽs ’jŽq—��ê Œä‰e�Î
ƒ��[ƒYƒEƒbƒhƒSƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒu •ºŒÉŒ§�¬–ìŽs ’j�——��ê Œä‰e�΃n�J�[ƒi�[Žd�ã
ŽO–؃Sƒ‹ƒt‹äŠy•” •ºŒÉŒ§ŽO–ØŽs ’j�——��ê Œä‰e�΃n�J�[ƒi�[Žd�ã
ŠÝ˜a“cƒJƒ“ƒgƒŠ�[ƒNƒ‰ƒu ‘å�ã•{ŠÝ˜a“cŽs ’jŽq—��ê ‘å—��Î
ŽO–؂悩‚íƒJƒ“ƒgƒŠ�[ƒNƒ‰ƒu •ºŒÉŒ§ŽO–ØŽs ’j�——��ê Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹




•ŸŽƒŽ{�Ý

‹~ŒìŽ{�Ý.‰ª–ì•ŸŽƒ‰ïŠÙ �_“Þ�쌧‰¡•lŽs •—˜C�ê Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
“Á•Ê—{Œì˜V�lƒz�[ƒ€�@�w�´‘ê‚ç‚­‚ç‚­‰‘�x ‘å�ã•{Žl�ð“ëŽs ŒºŠÖ‹y‚Ñ—�Žº Œä‰e�Ζ{–��EŽ¥Šíƒ^ƒCƒ‹



ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“

ƒOƒŠ�[ƒ“ƒqƒ‹”\Œ©‘ä �_“Þ�쌧‰¡•lŽs ŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
ƒAƒhƒŠ�[ƒ€‘å’ÃŒ˜“cƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ Ž ‰êŒ§‘å’ÃŽs ŒºŠÖ Œä‰e�Ζ{–�‚«ƒ{�[ƒ_�[
ƒR�[ƒ|ƒV�[ƒTƒCƒh “¿“‡Œ§“¿“‡Žs ŒºŠÖ‘OŠK’i‹y‚ÑELVƒz�[ƒ‹ Œä‰e�Ζ{–�‚«
˜aŒõƒnƒCƒc ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖ Œä‰e�Ζ{–�‚«
ƒWƒI�b—z‰€ŽR‰¤’¬ƒA�[ƒoƒ“ƒrƒ…�[ •ºŒÉŒ§�¼‹{Žs ŒºŠÖ‹y‚уGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX �l‘¢‘å—��Î
UR“sŽs‹@�\�@•�ŒÉ�ì’c’n •ºŒÉŒ§�¼‹{Žs ŒºŠÖ‹y‚у}ƒ“ƒz�[ƒ‹ ƒeƒ‰ƒ]�[�A’’•¨�AƒŒƒ“ƒKƒ^ƒCƒ‹
UR“sŽs‹@�\�@�V–L—¢’c’n ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖŠK’i Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
UR“sŽs‹@�\�@“`–@’c’n  ‘å�ã•{‘å�ãŽs  ƒz�[ƒ‹ ƒeƒ‰ƒ]�[
UR“sŽs‹@�\�@‘åŠJ’c’n  ‘å�ã•{‘å�ãŽs  ƒz�[ƒ‹  Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹�Aƒeƒ‰ƒ]�[ 
UR“sŽs‹@�\�@‘çŒí�Γc’c’n ‹ž“s•{ ’ʘH‹y‚уz�[ƒ‹ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
UR“sŽs‹@�\�@ŽáŽR‘ä’†‰›’c’n ‘å�ã•{ŽO“‡ŒS ƒcƒŠ�[ƒT�[ƒNƒ‹ ’’•¨
UR“sŽs‹@�\�@“Œ’J’¬’c’n ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖ ŽÈ�|”Â



•a‰@

“n•Óˆã‰@ ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖ Œä‰e�Î�…–�‚«
”ª–Ø•a‰@ “¿“‡Œ§“¿“‡Žs �³–ÊŒºŠÖ.ŠK’i Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
ƒnƒZƒKƒ�ƒp�[ƒNƒNƒŠƒjƒbƒN ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŠK’i—x‚è�ê ƒs�[ƒ^ƒCƒ‹
“c�K•a‰@ ‰ªŽRŒ§”ü�ìŽs ŒºŠÖ Œä‰e�Î�…–�‚«
 ƒeƒ“ƒWƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN ‘å�ã•{‘å�ãŽs  ŒºŠÖ  Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹ 



‚»‚Ì‘¼

“ìŠC“d“S�ä‰w“ìŒû1ŠK ‘å�ã•{�äŽs –k‘¤�o“ü‚èŒû ƒeƒ‰ƒ]�[ƒ^ƒCƒ‹
�V“°ƒrƒ‹ ‘å�ã•{�¼Œ´Žs ŠO•”ŠK’i Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�®‰®’¬ƒrƒ‹ ���쌧�‚�¼Žs ŒºŠÖ‹y‚ђʘH Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
ƒTƒEƒi‘哌—m ‘å�ã•{‘å�ãŽs B1�—Žq‘å—��ê“üŒû Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�X�ì•x”ü�]“@ •ºŒÉŒ§�ì�¼Žs ŒºŠÖ‹y‚Ñ—�Žº Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
�¬“cŒöˆê“@ •ºŒÉŒ§�_ŒËŽs ŒºŠÖ‹y‚ђʘH Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
‘n‰¿Šw‰ïˆ®�ì•w�l‰ïŠÙ –kŠC“¹ˆ®�ìŽs ŒºŠÖ Œä‰e�Ζ{–�‚«
“°“‡ƒrƒ‹ ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖ Œä‰e�Î�…–�‚«
�¬�ì“@ •ºŒÉŒ§�_ŒËŽs ŒºŠÖ Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
Œ[–¾•ۈ牀 –kŠC“¹ˆ®�ìŽs �~–[‹y‚уgƒCƒŒ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ�ƒA�[
’¹‰Hˆé•”‹™‹Æ‹¦“¯‘g�‡ “šŽuŽx�Š ŽO�dŒ§’¹‰HŽs ‰×ŽJ‚«�ê ƒ‚ƒ‹ƒ^ƒ‹ƒRƒe‰Ÿ‚³‚¦
’†‹ž‘åŠw–L“c�ZŽÉ ˆ¤’mŒ§–L“cŽs ŠK’i ƒTƒr�Î
ƒVƒeƒB�[ƒz�[ƒ‹�ÄŽR �L“‡Œ§ŒàŽs ‰��΋y‚ÑŒºŠÖŽü•Ó Œä‰e�Î
–kŒû�K‘¾˜Y“@ ‘å�ã•{”ª”öŽs ŒºŠÖ ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^•—Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹
‡ŠƒTƒ“ƒL ‘å�ã•{‘å�ãŽs ŒºŠÖ ƒNƒŠƒ“ƒJƒ^ƒCƒ‹
ƒhƒbƒOƒJƒtƒF�@ƒAƒŒƒOƒŒ ‘å�ã•{˜a�òŽs “X•Ü“àŠO ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^•—ƒ^ƒCƒ‹
‡Š�ã˜a ‘å�ã•{ŠÝ˜a“cŽs ƒtƒH�[ƒNƒŠƒtƒg’ʘH ƒRƒ“ƒNƒŠ�[ƒg
ƒJƒ�ƒTƒL�EƒvƒŒƒWƒVƒ‡ƒ“ƒ}ƒVƒiƒŠ�[(�ì�è�d�H) •ºŒÉŒ§–¾�ÎŽs �H�ê“àŠK’i ƒVƒ}�|”Â
ƒNƒ{ƒ^ ‘å�ã•{�äŽs �H�ê“à�ì‹Æ�ê ƒ‚ƒ‹ƒ^ƒ‹
�Z—F“d�H ‘å�ã•{‘å�ãŽs ’ʘH Œä‰e�Î
‚ ‚¨‚¢—c’t‰€ ‘å�ã•{�äŽs ƒ}ƒ“ƒz�[ƒ‹ŠW ’’•¨
ŒË�âƒ��[ƒ“ƒeƒjƒXƒNƒ‰ƒu �L“‡Œ§�L“‡Žs ŒºŠÖ‹y‚ђʘH Ž¥Šíƒ^ƒCƒ‹

‚±‚̃y�[ƒW‚Ì�擪‚Ö

ƒoƒi�[ƒXƒy�[ƒX

ƒGƒ‹ƒG—LŒÀ‰ïŽÐ

�§574-0044
‘å�ã•{‘哌Žs�”•Ÿ5-14-9

TEL 072-874-0220
FAX 072-8740108